{"id":73963,"date":"2026-05-21T16:49:21","date_gmt":"2026-05-21T14:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/product\/innenlamelle-803217\/"},"modified":"2026-05-21T17:47:07","modified_gmt":"2026-05-21T15:47:07","slug":"aussenlamelle-kupplung","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/produkt\/aussenlamelle-kupplung\/","title":{"rendered":"Aussenlamelle (Kupplung)"},"content":{"rendered":"<h2>Herunterladen<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Catalogue-spare-parts-SN40-50-multi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ersatzteilkatalog SN40-50B<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Catalogue-SP-SN55-71-EN-DE-ES-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ersatzteilkatalog SN55-71B<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aussenlamelle 803217 f\u00fcr Getriebekasten f\u00fcr Drehmaschine:<br \/>\n&#8211; SN32<br \/>\n&#8211; SN40, SN45, SN50<br \/>\n&#8211; SM16<br \/>\n&#8211; SUI32.<\/p>\n<p>Ben\u00f6tigte Menge: 14 St\u00fcck<\/p>\n","protected":false},"featured_media":83018,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[5602,5603,5417,5566,5415,5436,5432,5430],"product_tag":[3420],"class_list":{"0":"post-73963","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-getriebekasten-sn32","7":"product_cat-getriebekasten-sm16","8":"product_cat-getriebekasten-803000","9":"product_cat-ersatzteile-sn32","10":"product_cat-ersatzteile-sn40-45-50","11":"product_cat-getriebekasten-sui32","12":"product_cat-ersatzteile-sui32","13":"product_cat-ersatzteile-sm16","14":"product_tag-jtechnik-de","16":"first","17":"instock","18":"taxable","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aussenlamelle 803217 f\u00fcr Drehmaschinen SN40, SN45 und SN50. Ersatzteile und Zubeh\u00f6r f\u00fcr Drehmaschinen TOS \/ TRENS Tren\u010d\u00edn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aussenlamelle 803217 f\u00fcr Drehmaschinen SN40, SN45 und SN50. Ersatzteile und Zubeh\u00f6r f\u00fcr Drehmaschinen TOS \/ TRENS Tren\u010d\u00edn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TOS Spare Parts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T15:47:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/\",\"name\":\"Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-21T14:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T15:47:07+00:00\",\"description\":\"Aussenlamelle 803217 f\u00fcr Drehmaschinen SN40, SN45 und SN50. Ersatzteile und Zubeh\u00f6r f\u00fcr Drehmaschinen TOS \/ TRENS Tren\u010d\u00edn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"SN500-710 - 803217.1 - Innenlamelle (Bremse)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aussenlamelle (Kupplung)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/\",\"name\":\"TOS Spare Parts\",\"description\":\"Spare parts and accessories for metalworking machines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#organization\",\"name\":\"JTECHNIK, s.r.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo-JT-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo-JT-web.png\",\"width\":333,\"height\":115,\"caption\":\"JTECHNIK, s.r.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts","description":"Aussenlamelle 803217 f\u00fcr Drehmaschinen SN40, SN45 und SN50. Ersatzteile und Zubeh\u00f6r f\u00fcr Drehmaschinen TOS \/ TRENS Tren\u010d\u00edn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts","og_description":"Aussenlamelle 803217 f\u00fcr Drehmaschinen SN40, SN45 und SN50. Ersatzteile und Zubeh\u00f6r f\u00fcr Drehmaschinen TOS \/ TRENS Tren\u010d\u00edn.","og_url":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/","og_site_name":"TOS Spare Parts","article_modified_time":"2026-05-21T15:47:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/","url":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/","name":"Aussenlamelle (Kupplung) | Ersatzteile SN40-50 | TOS Spare Parts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg","datePublished":"2026-05-21T14:49:21+00:00","dateModified":"2026-05-21T15:47:07+00:00","description":"Aussenlamelle 803217 f\u00fcr Drehmaschinen SN40, SN45 und SN50. Ersatzteile und Zubeh\u00f6r f\u00fcr Drehmaschinen TOS \/ TRENS Tren\u010d\u00edn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/External-friction-disc-clutch-803217.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"SN500-710 - 803217.1 - Innenlamelle (Bremse)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/produkt\/external-friction-disc-clutch-803217\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aussenlamelle (Kupplung)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#website","url":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/","name":"TOS Spare Parts","description":"Spare parts and accessories for metalworking machines","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#organization","name":"JTECHNIK, s.r.o.","url":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo-JT-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/logo-JT-web.png","width":333,"height":115,"caption":"JTECHNIK, s.r.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/73963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=73963"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=73963"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tosspareparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=73963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}